观察员
-
港澳2025年免费资科大全,香港全年最全免费资料大全:“私を呼んて?します”是什么时候？先看正确表达“私を呼んて?います”
“私を呼んでします”不是标准的日语表达。一般来说，这句话是把“私を呼んでいます”打错了。正确形式是私を呼んでいます（わたしを よんでいます），主要表示“正在叫我”“正在呼唤我”，也可以根据语境表示“称呼我”或“经常叫我”。
这里的“是什么时候”，如果是在问日语时态，那么私を呼んでいます属于“ている”形式，通常描述现在正在进行的动作，或者现在持续的状态、习惯。
“私を呼んでいます”的构成和意思
呼ぶ是“叫、呼唤、称呼”的意思。它变成“て形”后是呼んで，再接います，构成“呼んでいます”。
- 私：我
- を：表示动作对象
- 呼んで：动词“呼ぶ”的て形
- います：表示动作正在进行或状态持续
因此，彼は私を呼んでいます。可以翻译为“他正在叫我”或“他正在呼唤我”。如果是在介绍某人平时怎样称呼自己，也可能译为“他叫我……”或“他一直称呼我……”。
它具体表示什么时间
“呼んでいます”本身没有明确指出几点或哪一天，但通常把视角放在现在。它强调动作正在发生，或者某种状态目前仍然成立。
不同表达所对应的时间和语气 日语表达 基本含义 使用场景 私を呼びます 叫我；会叫我 一般事实、习惯或将要进行的动作 私を呼んでいます 正在叫我；一直称呼我 动作正在进行，或状态持续 私を呼びました 叫过我了 过去已经完成的动作 私を呼んでいました 当时正在叫我 过去某个时间点正在进行 为什么“呼んでします”不对
日语里，动词表示“正在……”时，使用的是动词て形＋います，而不是“て形＋します”。所以应当说：
- 呼ぶ → 呼んで → 呼んでいます
- 読む → 読んで → 読んでいます，正在读
- 待つ → 待って → 待っています，正在等
します是动词“する”的礼貌形式，不能直接代替“います”来构成进行时。“呼んでします”可能只是输入错误，也可能是把其他句型混在了一起。
“私を呼んでいます”与“什么时候叫我”不是一回事
如果想问“你什么时候叫我”，不能直接用“私を呼んでいます”。因为它更接近“正在叫我吗”或“目前在叫我”，并不自然地询问未来的具体时间。
询问将来什么时候叫，可以说：
- いつ私を呼びますか。——你什么时候叫我？
- いつ私を呼んでくれますか。——你什么时候叫我呢？
- 何時に私を呼びますか。——你几点叫我？
如果想确认对方此刻是不是在叫自己，则可以说：
- 今、私を呼んでいますか。——你现在是在叫我吗？
- 誰か私を呼んでいますか。——有人在叫我吗？
“呼ぶ”也可以表示“称呼”
“私を呼んでいます”不一定只表示远处有人喊“我”。在介绍称呼方式时，呼ぶ还可以表示“称呼、叫作”。例如：
友達は私を名前で呼んでいます。
这句话可以理解为“朋友用名字称呼我”。这里的“呼んでいます”不是朋友正在反复喊名字，而是说明目前形成的称呼习惯或状态。
如果要表达“请叫我某某”，则应使用～と呼んでください：
田中と呼んでください。——请叫我田中。
私を呼んでください。——请叫我，或请来叫我。
最容易混淆的几种表达
- 私を呼んでいます。：正在叫我；目前称呼我。
- 私を呼んでください。：请叫我。
- 私を呼びます。：叫我、会叫我，具体时间要看上下文。
- 私を呼びました。：已经叫过我了。
- 私と呼んでください。：请称呼我为……；这里的助词是“と”，不是“を”。
所以，看到“私を呼んでします”时，首先应改为私を呼んでいます。它表示现在正在进行或当前持续的“叫我、呼唤我、称呼我”，不是专门用来询问“什么时候”。如果要问具体时间，应使用“いつ”或“何時に”加上呼びますか。
- 责任编辑: 彭文正(B8WHPdfCSXqaJCK4hrLIjvF7P4kgdS4tQFO)?
-
网红花臂猫咪“叨乐”因车祸离世
2026-08-05 17:14:30 闲置治理 -
以专家解读美伊谅解备忘录，“石油比核武器更重要”
2026-08-08 02:48:30 -
银河微电拟全资收购恒泰柯半导体
2026-08-11 05:39:30 任期制 -
从普惠冠军到催收标兵：银行人变形记
2026-08-12 03:09:30 作文批改 -
以色列军方称击毙哈马斯指挥官
2026-08-09 04:18:30 配置中心 -
富瑞：予毛戈平目标价130港元 评级“买入”
2026-08-07 20:56:30 增长黑客 -
俄罗斯外交官：西方与海湾国家就中东问题对话以“挽回面子
2026-08-15 20:16:30 图片鉴黄 -
大宗商品综述：油价下挫 铜价上涨 金价走高
2026-08-10 15:53:30 向量检索 -
5年期美债收益率跌9.17个基点，报4.184%
2026-08-04 04:51:30 危化品澳门49码十二生肖 -
久远银海（002777）：中标攀枝花市住房公积金管理中心采购项目，中标金额为780.00万元
2026-08-14 07:33:30 -
摩根大通首席执行官戴蒙警告美国股市存在调整风险
2026-08-03 22:45:30 -
净利暴涨近一倍，塔牌集团第三大股东为何计划减持？
2026-07-31 15:02:30 收款码
相关推荐 -
欧洲议员称欧洲必须停止成为美国帝国主义的附庸 评论 97
罗老师：不要对任何从事高尚职业的人有滤镜! 评论 89
台风逼近温州雁荡山瀑布倒流 评论 04
以色列准备实施特朗普加沙和平计划的第一阶段 评论 88
1华润置地召开2026年供应商大会评论 62???赞 4389749
2全球首次！青头潜鸭野生放归洪泽湖为濒危物种保护提供“中国方案评论 51???赞 1988551
3蓝媒热评 | 非专业歌手扎堆开唱 是“割韭菜”还是市场行为？评论 72???赞 6032172
4华为云鲲鹏CPU核数一年增67%至1500万核评论 24???赞 98859474
5苹果CFO：正在大幅增加对人工智能的投资评论 79???赞 9379127
6起底乌军新任总司令的彪悍人生评论 77???赞 42925439???最新闻 Hot
Copyright ? 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2
互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 ??违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规，共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。