观察员
-
港澳2025年免费资科大全,香港全年最全免费资料大全:“私を呼んて?します”是什么时候？先纠正日语表达再判断句意
“私を呼んでします”不是标准的日语表达。一般来说，这句话是把“私を呼んでいます”打错了。正确形式是私を呼んでいます（わたしを よんでいます），主要表示“正在叫我”“正在呼唤我”，也可以根据语境表示“称呼我”或“经常叫我”。
这里的“是什么时候”，如果是在问日语时态，那么私を呼んでいます属于“ている”形式，通常描述现在正在进行的动作，或者现在持续的状态、习惯。
“私を呼んでいます”的构成和意思
呼ぶ是“叫、呼唤、称呼”的意思。它变成“て形”后是呼んで，再接います，构成“呼んでいます”。
- 私：我
- を：表示动作对象
- 呼んで：动词“呼ぶ”的て形
- います：表示动作正在进行或状态持续
因此，彼は私を呼んでいます。可以翻译为“他正在叫我”或“他正在呼唤我”。如果是在介绍某人平时怎样称呼自己，也可能译为“他叫我……”或“他一直称呼我……”。
它具体表示什么时间
“呼んでいます”本身没有明确指出几点或哪一天，但通常把视角放在现在。它强调动作正在发生，或者某种状态目前仍然成立。
不同表达所对应的时间和语气 日语表达 基本含义 使用场景 私を呼びます 叫我；会叫我 一般事实、习惯或将要进行的动作 私を呼んでいます 正在叫我；一直称呼我 动作正在进行，或状态持续 私を呼びました 叫过我了 过去已经完成的动作 私を呼んでいました 当时正在叫我 过去某个时间点正在进行 为什么“呼んでします”不对
日语里，动词表示“正在……”时，使用的是动词て形＋います，而不是“て形＋します”。所以应当说：
- 呼ぶ → 呼んで → 呼んでいます
- 読む → 読んで → 読んでいます，正在读
- 待つ → 待って → 待っています，正在等
します是动词“する”的礼貌形式，不能直接代替“います”来构成进行时。“呼んでします”可能只是输入错误，也可能是把其他句型混在了一起。
“私を呼んでいます”与“什么时候叫我”不是一回事
如果想问“你什么时候叫我”，不能直接用“私を呼んでいます”。因为它更接近“正在叫我吗”或“目前在叫我”，并不自然地询问未来的具体时间。
询问将来什么时候叫，可以说：
- いつ私を呼びますか。——你什么时候叫我？
- いつ私を呼んでくれますか。——你什么时候叫我呢？
- 何時に私を呼びますか。——你几点叫我？
如果想确认对方此刻是不是在叫自己，则可以说：
- 今、私を呼んでいますか。——你现在是在叫我吗？
- 誰か私を呼んでいますか。——有人在叫我吗？
“呼ぶ”也可以表示“称呼”
“私を呼んでいます”不一定只表示远处有人喊“我”。在介绍称呼方式时，呼ぶ还可以表示“称呼、叫作”。例如：
友達は私を名前で呼んでいます。
这句话可以理解为“朋友用名字称呼我”。这里的“呼んでいます”不是朋友正在反复喊名字，而是说明目前形成的称呼习惯或状态。
如果要表达“请叫我某某”，则应使用～と呼んでください：
田中と呼んでください。——请叫我田中。
私を呼んでください。——请叫我，或请来叫我。
最容易混淆的几种表达
- 私を呼んでいます。：正在叫我；目前称呼我。
- 私を呼んでください。：请叫我。
- 私を呼びます。：叫我、会叫我，具体时间要看上下文。
- 私を呼びました。：已经叫过我了。
- 私と呼んでください。：请称呼我为……；这里的助词是“と”，不是“を”。
所以，看到“私を呼んでします”时，首先应改为私を呼んでいます。它表示现在正在进行或当前持续的“叫我、呼唤我、称呼我”，不是专门用来询问“什么时候”。如果要问具体时间，应使用“いつ”或“何時に”加上呼びますか。
- 责任编辑: 张安妮(6wZEktqVK7Bvm1VzijBzFMCbMVwfE4A8ac)?
-
-
061期袁军师双色球预测奖号：三区比分析
2026-08-12 04:20:06 -
中金：当高拥挤遇上流动性“逆风”
2026-08-02 14:07:06 连续批处理 -
林波强：BBC为何失足成了“绿色霸主”？
2026-08-17 15:19:06 湖仓一体 -
139期曾哥排列三预测奖号：奇偶分析
2026-08-15 11:53:06 领导干部接访 -
操盘必读：影响股市利好或利空消息_2025年11月21日_财经新闻
2026-08-05 06:20:06 消息队列 -
港股存储概念走低，南方两倍做多海力士跌超9%
2026-08-02 19:03:06 精益创业 -
全新智能蓝水鬼来了！华为WATCH Ultimate 2 非凡探索售价6499元起
2026-08-04 20:51:06 备份一体机 -
前巴克莱银行高管Kheraj入围汇丰董事长候选人名单
2026-08-05 13:42:06 调查研究 -
“国产数据库第一股”突发公告：80后总经理被留置！他29岁放弃高薪加盟公司 从基层销售起步 去年年薪337万
2026-08-14 01:04:06 -
本川智能：公司目前主要聚焦于AI服务器电源（一次电源）等细分市场，走差异化路线
2026-08-11 09:48:06 -
新疆女孩偶遇支教老师落泪
2026-08-17 08:33:06 集中度风险
相关推荐 -
信义的力量 评论 50
1岁宝宝碰坏纸巾盒 宝妈被索赔924元 评论 63
1环保设备行业财务总监CFO观察：盛剑科技郁洪伟37岁最年轻 2024年薪酬45万元评论 71???赞 89030277
2牛新春：美伊谈判开了好头，但“引爆点”仍在评论 18???赞 5559526
3外国媒体：中东冲突动摇海湾国家自我认知评论 99???赞 3499739
4港股，突发！一则“报道”引爆？评论 80???赞 367695
5大摩评蔚来财报：四季度交付指引保守，但平均售价有望提升，预计Q4整车毛利率将达到18%评论 31???赞 160843
6湖南追认:长沙原市长郑建新被开评论 14???赞 2875904???最新闻 Hot
Copyright ? 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2
互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 ??违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规，共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。